Version History
Here you can find the changelog of Ayah - Quran App since it was posted on our website on 2016-09-24.
The latest version is 24.0 and it was updated on soft112.com on 03 April, 2024.
See below the changes in each version:
version 24.0
posted on 2024-03-26
Mar 26, 2024
Version 24.0
• Touch and hold the back button to view a list of recently-visited pages.
• Touch and hold the Page Settings button for quick access to translations.
• New English translation: The Clear Quran.
• Irab and morphology (sarf) of Quran.
• Many other improvements and fixes.
version 23.1
posted on 2024-03-17
Mar 17, 2024
Version 23.1
New reciter: Al-Zain Mohammad Ahmad.
version 22.0
posted on 2023-11-07
Nov 7, 2023
Version 22.0
New options to customize the verse menu:
• The ability to reorder the menu sections
• Display the suggested bookmark or all bookmarks
• The ability to open the menu in full-screen mode
version 21.4
posted on 2023-10-12
Oct 12, 2023
Version 21.4
• Fixes the bookmarks widget in the latest OS releases.
• Minor improvements and fixes.
version 21.3
posted on 2023-10-03
Oct 3, 2023
Version 21.3
New reciter: Mohammad Al-Luhaidan.
version 21.2
posted on 2023-09-19
Sep 19, 2023
Version 21.2
• Updates Tafsir Al-Saadi in Arabic.
• Adds Tafsir Al-Saadi in Russian.
version 21.1
posted on 2023-09-07
Sep 7, 2023
Version 21.1
New reciter: Omar Al-Naeem.
version 21.0
posted on 2023-08-31
Aug 31, 2023
Version 21.0
Redesigned verse menu provides:
• One-tap access to all bookmarks
• A glanceable translation of the verse meanings
• Quick access to copying text or saving an image
• The ability to highlight with different colors
version 20.2
posted on 2023-07-14
Jul 14, 2023
Version 20.2
New reciter: Mansour Al-Salmi.
version 20.1
posted on 2023-06-26
Jun 26, 2023
Version 20.1
New reciter: Ahmad Shahin.
version 20.0
posted on 2023-06-14
Jun 14, 2023
Version 20.0
Adds a Home Screen widget for quick access to your bookmarks.
version 19.6
posted on 2023-05-24
May 24, 2023
Version 19.6
Minor fixes and improvements.
version 19.5
posted on 2023-05-09
May 9, 2023
Version 19.5
Minor fixes and improvements.
version 19.3
posted on 2023-04-19
Apr 19, 2023
Version 19.3
• Fixes an issue with changing the app icon on iPad.
• An updated version of Tafsir Ibn Kathir.
version 19.1
posted on 2023-03-27
Mar 27, 2023
Version 19.1
• Faster audio downloads.
• New reciter: Khalifah Al-Tunaiji.
• More enhancements to sharing.
version 17.0
posted on 2022-06-26
Jun 26, 2022 Version 17.0
• Adds Tafsir Al-Muyassar in audio format.
• Adds the ability to change the text size in Meanings and Library screens.
• Other improvements and fixes.
version 16.5
posted on 2022-04-12
Apr 12, 2022 Version 16.5
• Play To screen now allows you to play the audio to any page or sūrah.
• New reciter.
version 16.4
posted on 2022-04-06
Apr 6, 2022 Version 16.4
• Adds more reciters.
• Enhances the bookmark suggestion when touching and holding on a verse.
• Other improvements and fixes.
version 16.3
posted on 2022-03-20
Mar 20, 2022 Version 16.3
Minor improvements and fixes.
version 16.2
posted on 2021-12-02
Dec 2, 2021 Version 16.2
• Touch and hold the page picker at the bottom bar to change its style.
• Other improvements and fixes.
version 16.1
posted on 2021-11-10
Nov 10, 2021 Version 16.1
• UI enhancements for iOS 15.
• Minor fixes and improvements.
• Now requires iOS 13 or later.
version 16.0
posted on 2021-09-09
Sep 9, 2021 Version 16.0
• Adds an option to show the clock at the top of Quran pages.
• Adds Quran meanings in Albanian, Chinese, Indonesian, Persian, and Portuguese.
• Other improvements and fixes.
version 15.0
posted on 2021-08-09
Aug 9, 2021 Version 15.0
• Adds the ability to choose the page picker's style.
• Increases pages widths in landscape orientation.
• Other improvements and fixes.
version 14.2
posted on 2021-07-06
Jul 6, 2021 Version 14.2
• Adds Ibn Juzayy's tafsir.
• More options for Khatmah.
• Other improvements and fixes.
version 14.1
posted on 2021-06-17
Jun 17, 2021 Version 14.1
Fixes an issue that caused the app to crash after choosing the Quran Text option.
version 14.0
posted on 2021-06-11
Jun 11, 2021 Version 14.0
New Quran Options:
• Two Pages in Landscape
• Quran Design
version 13.0
posted on 2021-04-01
Apr 1, 2021 Version 13.0
• Khatmah: Choose a period to complete the Quran, and continue your Khatmah during Ramadan and throughout the year.
• Audio Commentary: Listen to the Concise Commentary of the Quran in audio format.
• Translated Commentaries: Read translations of the Concise Commentary of the Quran in English, French, Indonesian, Russian, and Turkish.
• New Reciters: Maher Al-Muaiqly (Haramain), Ali Jaber and Abdullah Al-Juhany.
version 13.0
posted on 2021-04-01
1 Apr 2021 Version 13.0
• Khatmah: Choose a period to complete the Quran, and continue your Khatmah during Ramadan and throughout the year.
• Audio Commentary: Listen to the Concise Commentary of the Quran in audio format.
• Translated Commentaries: Read translations of the Concise Commentary of the Quran in English, French, Indonesian, Russian, and Turkish.
• New Reciters: Maher Al-Muaiqly (Haramain), Ali Jaber and Abdullah Al-Juhany.
version 12.0
posted on 2021-03-12
Mar 12, 2021 Version 12.0
Reminders: Set notifications to remind you to read the Quran regularly.
version 11.2
posted on 2021-02-09
Feb 9, 2021 Version 11.2
The scrubber bar now shows the page's direction and quarters' symbols.
version 11.1
posted on 2021-01-27
Jan 27, 2021 Version 11.1
• Ability to change the audio range from the Repeat screen.
• The table of contents now opens at the current location automatically.
• Ability to share verses in dark colors.
• Other improvements and fixes.
version 11.0
posted on 2021-01-06
6 Jan 2021 Version 11.0
• A quick way to start playing audio from the beginning of the current page.
• Manage audio downloads by tapping the details button next to a reciter's name.
• Downloaded recitations are indicated by a filled speaker icon.
• Manage storage space by going to Settings > Storage.
version 11.0
posted on 2021-01-06
Jan 6, 2021 Version 11.0
• A quick way to start playing audio from the beginning of the current page.
• Manage audio downloads by tapping the details button next to a reciter's name.
• Downloaded recitations are indicated by a filled speaker icon.
• Manage storage space by going to Settings > Storage.
version 10.4
posted on 2020-12-17
Dec 17, 2020 Version 10.4
• Enhance the design of playing audio options.
• Increase verse sharing range limit.
• Other improvements and fixes.
---
NEW DESIGN
• Every screen in Ayah has been redesigned to look more beautiful and modern.
• Quran pages intelligently stretch to fill every pixel of your iPhone's display.
• Updates Quran pages to match the latest printed edition of the Madinah Mushaf.
• A new app icon. You can switch back to the previous icon in the app's settings.
RECITATION
• Adds an option to continue listening to the next sūrah.
• Supports seeking through the currently playing verse.
• Ability to search through the reciters' list.
• Adds more reciters.
LIBRARY
• An improved Library that allows you to show more than one book at a time.
• Adds Quran meanings translations in French, German, and Spanish.
• Adds the meanings of the words of the Quran in Arabic.
BOOKMARKS
• Four colorful bookmarks to help you track your readings.
• Highlights bookmarked verses to make them easier to find.
• Ability to rename bookmarks.
MORE
• An all-new Today tab with daily curated content.
• A new scrubber bar to move between pages.
• Groups Starred verses by sūrah.
• Supports system text size setting.
version 10.3
posted on 2020-12-10
Dec 10, 2020 Version 10.3
• Fixes using dictation in search.
• Other improvements and fixes.
---
NEW DESIGN
• Every screen in Ayah has been redesigned to look more beautiful and modern.
• Quran pages intelligently stretch to fill every pixel of your iPhone's display.
• Updates Quran pages to match the latest printed edition of the Madinah Mushaf.
• A new app icon. You can switch back to the previous icon in the app's settings.
RECITATION
• Adds an option to continue listening to the next sūrah.
• Supports seeking through the currently playing verse.
• Ability to search through the reciters' list.
• Adds more reciters.
LIBRARY
• An improved Library that allows you to show more than one book at a time.
• Adds Quran meanings translations in French, German, and Spanish.
• Adds the meanings of the words of the Quran in Arabic.
BOOKMARKS
• Four colorful bookmarks to help you track your readings.
• Highlights bookmarked verses to make them easier to find.
• Ability to rename bookmarks.
MORE
• An all-new Today tab with daily curated content.
• A new scrubber bar to move between pages.
• Groups Starred verses by sūrah.
• Supports system text size setting.
version 10.2
posted on 2020-12-01
Dec 1, 2020 Version 10.2
• Swipe down while reading the Quran to start a search quicker.
• Customize the two-finger swipe shortcut to toggle Thematic Highlighting or Dark Mode.
• Other improvements and fixes.
---
NEW DESIGN
• Every screen in Ayah has been redesigned to look more beautiful and modern.
• Quran pages intelligently stretch to fill every pixel of your iPhone's display.
• Updates Quran pages to match the latest printed edition of the Madinah Mushaf.
• A new app icon. You can switch back to the previous icon in the app's settings.
RECITATION
• Adds an option to continue listening to the next sūrah.
• Supports seeking through the currently playing verse.
• Ability to search through the reciters' list.
• Adds more reciters.
LIBRARY
• An improved Library that allows you to show more than one book at a time.
• Adds Quran meanings translations in French, German, and Spanish.
• Adds the meanings of the words of the Quran in Arabic.
BOOKMARKS
• Four colorful bookmarks to help you track your readings.
• Highlights bookmarked verses to make them easier to find.
• Ability to rename bookmarks.
MORE
• An all-new Today tab with daily curated content.
• A new scrubber bar to move between pages.
• Groups Starred verses by sūrah.
• Supports system text size setting.
version 4.0.3
posted on 2013-10-03
version 13.0
posted on 1970-01-01
1 de abr. de 2021 Version 13.0
• Khatmah: Choose a period to complete the Quran, and continue your Khatmah during Ramadan and throughout the year.
• Audio Commentary: Listen to the Concise Commentary of the Quran in audio format.
• Translated Commentaries: Read translations of the Concise Commentary of the Quran in English, French, Indonesian, Russian, and Turkish.
• New Reciters: Maher Al-Muaiqly (Haramain), Ali Jaber and Abdullah Al-Juhany.
version 11.2
posted on 1970-01-01
2021年2月9日 Version 11.2
The scrubber bar now shows the page's direction and quarters' symbols.
version 10.4
posted on 1970-01-01
2020年12月17日 Version 10.4
• Enhance the design of playing audio options.
• Increase verse sharing range limit.
• Other improvements and fixes.
---
NEW DESIGN
• Every screen in Ayah has been redesigned to look more beautiful and modern.
• Quran pages intelligently stretch to fill every pixel of your iPhone's display.
• Updates Quran pages to match the latest printed edition of the Madinah Mushaf.
• A new app icon. You can switch back to the previous icon in the app's settings.
RECITATION
• Adds an option to continue listening to the next sūrah.
• Supports seeking through the currently playing verse.
• Ability to search through the reciters' list.
• Adds more reciters.
LIBRARY
• An improved Library that allows you to show more than one book at a time.
• Adds Quran meanings translations in French, German, and Spanish.
• Adds the meanings of the words of the Quran in Arabic.
BOOKMARKS
• Four colorful bookmarks to help you track your readings.
• Highlights bookmarked verses to make them easier to find.
• Ability to rename bookmarks.
MORE
• An all-new Today tab with daily curated content.
• A new scrubber bar to move between pages.
• Groups Starred verses by sūrah.
• Supports system text size setting.
